This is not a nail polish developed to typewrite. It's a typewriter developed to protect your polished nails! Ever asked yourself why typewriters and old computers had curved keys and why modern computers (like Macs) have plain keys? Just try to remember the strength (and the noise) needed to typewrite in the old days. This lady in the picture had tough fingers!!
P.S. - I just read the small advertisement in the top of the typewriter picture: they had their own nail polish too. Developed to typewrite... in red.
Isto não é um verniz próprio para escrever à máquina! É uma máquina própria para ser escrita com unhas envernizadas. Alguma vez se perguntaram porque é que as máquinas de escrever e os computadores antigos tinham teclas curvas e os de hoje em dia (como os Macs) têm teclas planas? Basta lembrarem-se da força (e barulho) que era necessário para teclar antigamente. Esta senhora tem uns dedos bem resistentes!!
P.S - Só agora li o anúnciozinho em cima da foto da máquina: também tinham verniz, sim. Apropriado para dactilografar... em vermelho.
No comments:
Post a Comment