Knitted by you... that's tenderness for him!
Everyone knows that a perfect wife knows how to do a lot of things. From cooking to knitting, she does everything with HIM in her mind. This advertisement recommends the best male wool but it's female oriented... because to knit it's not more expensive than buying a ready-made. Better spend your time than his money!
Já se sabe que uma mulher perfeita sabe fazer um montão de coisas. Desde cozinhar a tricotar, tudo é feito pensando NELE. Este é um anúncio de lã própria para camisolas masculinas, mas é totalmente dirigido ao público feminino... porque um suéter de tricô não custa mais do que um comprado feito. Antes gastar o seu tempo que o dinheiro dele!
June / Junho 1959 (Brazil/Brasil)
O cavalheiro está a conduzir a mão da senhora ou sou eu que li muito Freud na Universidade? :)
ReplyDeleteHehehe, realmente parece, embora a senhora tivesse que ser um pouco contorcionista :) .
ReplyDeleteÉ uma raquete que ele tem na mão. Ela fez-lhe um lindo pullover para ele ir jogar ténis com os seus amigos... ;)